Jobs Empleos

Trabajos de investigación de mercado

Feeds

Recent Posts Entradas recientes

Categories Categorías

Archives Archivo


Global LNG Market - Overlooked Opportunities in Infrastructure Security Mercado mundial de gas natural licuado - Oportunidades en el pasado por alto la seguridad de las infraestructuras

July 31, 2008 31 de julio de 2008

Rising energy prices have drastically increased world’s demand for Liquefied Natural Gas (LNG). El aumento de los precios de la energía han aumentado drásticamente del mundo la demanda de gas natural licuado (GNL). LNG is one of the critical components of the global energy market that has enough flexibility of supply to meet huge run-up in global energy demand. GNL es uno de los componentes críticos del mercado mundial de la energía que tiene la suficiente flexibilidad de suministro para hacer frente a enormes en vísperas de la demanda mundial de energía. The next few years will witness fast development of the global LNG infrastructure, with number of LNG terminals nearly tripling. Los próximos años serán testigos de rápido desarrollo de la infraestructura mundial de GNL, con el número de terminales de GNL cerca de triplicar.

Fast development of LNG market will drive growth in a niche lucrative market segment – security of LNG infrastructure. Rápido desarrollo de mercado de GNL impulsar el crecimiento en un nicho lucrativo segmento del mercado - la seguridad de la infraestructura de GNL. As the frequency of LNG tanker shipments increases, and new LNG terminals are built, the issue of LNG infrastructure security becomes one of the national security priorities. Como la frecuencia de los envíos de GNL cisterna aumenta, y las nuevas terminales de GNL se construyen, la cuestión de la seguridad de las infraestructuras de GNL se convierte en una de las prioridades nacionales de seguridad. The LNG infrastructure is extremely vulnerable to a terrorist attack, which if successful, could have catastrophic results both in terms of lives lost and economic impact. La infraestructura de gas natural licuado es extremadamente vulnerable a un ataque terrorista, que si tiene éxito, podría tener resultados catastróficos, tanto en términos de vidas perdidas y el impacto económico.

There is a widening gap between LNG infrastructure development and awareness of the security establishment of this emerging market niche. Hay una brecha creciente entre el desarrollo de la infraestructura de GNL y el conocimiento de la seguridad establecimiento de este nuevo nicho de mercado. Establishing and strengthening LNG infrastructure security include many challenging tasks: El establecimiento y fortalecimiento de la seguridad de las infraestructuras de GNL incluyen muchas tareas difíciles:


"));